Lomelind (lomelind) wrote,
Lomelind
lomelind

Анимешное

И ещё вопрос - а вдруг кто знает.
В анимешках лётчики-космонавты-прочие-подобные-типа-водители-трансформеров-и-иже-с-ними свои действия дублируют голосом. Сначала орут что конкретно делают ("запускаю систему бла-бла-бла", "переключаюсь в режим бла-бла"), потом типа-пафосно перемещают рычаг или нажимают на кнопку или типа того.
Понятно что это может быть для зрелищности и удобства зрителя, который без такой озвучки может и не догадаться как связаны движения рук пилота с ходом воздушного боя.
Но вот интересно - есть ли ещё какие-то причины этому? Например нет ли подобной традиции в реале, и если она там есть, то зачем?
Tags: вопрос
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments