Lomelind (lomelind) wrote,
Lomelind
lomelind

И где его искать...

Дорогие френды, в очередной раз прошу подсказок
На сей раз - по поисковым системам в интернете.

Есть некий термин на русском (или украинском, неважно). Используемый научным сообществом, признанный и т.д. Это может быть слово, а может быть и целая фраза, устоявшаяся.
И мне нужно вот это счастье перевести на английский. Со словом ещё как-то помогает лингва, и то не всегда. С фразами же вообще ой.
Пытаюсь искать счастья в гугле... Очевидный перевод набираю - гуглятся только статьи русских студентов, т.е. понятно что уровень языка там ниже плинтуса. Пытаюсь гуглить "термин" перевод на английский - глухо, не находится...

Собственно вопрос - ну и как его ещё можно искать? Может есть какие-то специализированые сайты для таких дел? Сфера - психология, физиология, информатика, математика - всё это в одном флаконе:)
Tags: нид хелп
Subscribe

  • как сохранить состав для ванны

    Я не знаю как эту фигню правильно назвать. То ли недогидролат, то ли экстракт, то ли что. Берётся кастрюля, в неё складывается материал (в данном…

  • Достали!!!

    Комары достали и закусали! Ррррр!!!! Вдруг кто знает - какая есть долгоиграющая защита от комаров, работающая в условно открытом пространстве? Ну то…

  • удивления пост

    Интернет-заказы и идентификация клиента. Я привыкла к логичной схеме. Если ты уже заплатил за заказ - то нужно подтвердить, что ты и есть заказчик…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments